Données collectées

Dans le cadre de l'utilisation de CaviaLink, nous collectons les données suivantes :

• Données d'identité : nom, prénom, nom d'élevage
• Données de contact : adresse e-mail
• Données de localisation : pays, région (renseignés volontairement)
• Données relatives à vos animaux : informations sur vos cobayes, photos, données de santé et de reproduction

Finalités du traitement

Vos données sont utilisées exclusivement pour :

• Gérer votre compte et votre accès à l'application
• Vous permettre de suivre et gérer votre élevage
• Faciliter le transfert des données animal entre éleveur et adoptant
• Vous envoyer des notifications relatives à vos cobayes (si activées)

Base légale

Le traitement de vos données repose sur votre consentement (création de compte) et sur l'exécution du contrat constitué par les conditions d'utilisation de l'application.

Conservation des données

Vos données sont conservées aussi longtemps que votre compte est actif. En cas de suppression de compte, vos données personnelles sont effacées dans un délai de 30 jours, à l'exception des données nécessaires au respect d'obligations légales.

Localisation et sécurité des données

Vos données sont stockées sur des serveurs localisés en Suède (Union Européenne), via la plateforme Supabase (Supabase Inc.), dont l'infrastructure est hébergée par Amazon Web Services (AWS) en région eu-north-1 (Stockholm). Cette infrastructure respecte les exigences du RGPD et les législations françaises de protection des données ; un accord de traitement des données (DPA) est en place avec Supabase. Vos données sont protégées par les mesures suivantes :

• Chiffrement des données sensibles (authentification, données personnelles)
• Contrôle d'accès restreint et authentification sécurisée
• Sauvegardes régulières et redondance des données
• Conformité aux standards de sécurité européens

En cas de suspicion de fuite ou d'accès non autorisé à vos données, CaviaLink informera les utilisateurs affectés dans les délais prévus par le RGPD (au maximum 72 heures après la découverte, sauf exception légale).

Partage des données

Vos données ne sont jamais vendues ni partagées à des fins commerciales. Elles peuvent être partagées :

• Avec Supabase (hébergeur technique), soumis au RGPD
• Avec d'autres utilisateurs, uniquement les informations que vous choisissez de rendre publiques (nom d'élevage, profil)

Vos droits (RGPD)

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès : obtenir une copie de vos données
• Droit de rectification : corriger des données inexactes
• Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données
• Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré
• Droit d'opposition : vous opposer à certains traitements

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : contact@cavialink.com">contact@cavialink.com

Cookies et stockage local

CaviaLink n'utilise pas de cookies. Les préférences de l'application (thème, notifications) sont stockées localement sur votre appareil et ne sont pas transmises à nos serveurs.

Contact & réclamations

Pour toute question relative à la protection de vos données ou pour introduire une réclamation, contactez : contact@cavialink.com">contact@cavialink.com

Vous pouvez également saisir la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés : www.cnil.fr

Mise à jour

Version

1.0

Dernière révision

01 Juillet 2026

Data collected

As part of your use of CaviaLink, we collect the following data:

• Identity data: first name, last name, breeding name
• Contact data: email address
• Location data: country, region (provided voluntarily)
• Data about your animals: information about your guinea pigs, photos, health and breeding data

Purpose of processing

Your data is used exclusively to:

• Manage your account and access to the application
• Allow you to track and manage your breeding activity
• Facilitate the transfer of animal data between breeder and adopter
• Send you notifications related to your guinea pigs (if enabled)

Legal basis

The processing of your data is based on your consent (account creation) and on the performance of the contract formed by the application's terms of use.

Data retention

Your data is kept for as long as your account is active. If your account is deleted, your personal data is erased within 30 days, except for data required to comply with legal obligations.

Data location and security

Your data is stored on servers located in Sweden (European Union), via the Supabase platform (Supabase Inc.), whose infrastructure is hosted by Amazon Web Services (AWS) in the eu-north-1 region (Stockholm). This infrastructure complies with the requirements of the GDPR and French data protection legislation; a Data Processing Agreement (DPA) is in place with Supabase. Your data is protected by the following measures:

• Encryption of sensitive data (authentication, personal data)
• Restricted access control and secure authentication
• Regular backups and data redundancy
• Compliance with European security standards

In the event of a suspected data breach or unauthorized access to your data, CaviaLink will notify affected users within the timeframes provided by the GDPR (maximum 72 hours after discovery, unless a legal exception applies).

Data sharing

Your data is never sold or shared for commercial purposes. It may be shared:

• With Supabase (technical hosting provider), which is GDPR-compliant
• With other users, only the information you choose to make public (breeding name, profile)

Your rights (GDPR)

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:

• Right of access: obtain a copy of your data
• Right to rectification: correct inaccurate data
• Right to erasure: request deletion of your data
• Right to portability: receive your data in a structured format
• Right to object: object to certain processing

To exercise these rights, contact us at: contact@cavialink.com">contact@cavialink.com

Cookies and local storage

CaviaLink does not use cookies. Application preferences (theme, notifications) are stored locally on your device and are not transmitted to our servers.

Contact & complaints

For any question regarding the protection of your data or to file a complaint, contact: contact@cavialink.com">contact@cavialink.com

You may also contact the CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) if you believe your rights are not being respected: www.cnil.fr

Last update

Version

1.0

Last revision

01 July 2026